ニューヨーク市の少年、バルコニーのドアロックの欠陥が原因で転落死：訴訟

お問い合わせいただきありがとうございます。 あなたの提出物を受け取りました。

訴訟によると、ブロンクス区の4歳の男の子が、家族が住む10階のアパートからバルコニーのドアの鍵が壊れたため転落死した。

ヤンドラ・ミナヤさん（35 歳）は、生後 11 か月の娘をお風呂に入れる準備をしているときに、別の部屋から息子のジェイデンの声が聞こえないことに気づきました。

母親はパニックになって男の子の名前を呼び始めたが、その後バルコニーのドアが開いているのを見た、と夫のエドワード・カスティージョ氏がポスト紙に語った。

ミナヤさんが手すり越しに目をやると、幼い息子が飛び降り、その遺体がノーブル・アベニューの建物の外の地面に落ちているのが見えました。

彼はその傷が元で3日後に死亡した。

「妻は息子をとても愛していました」と33歳のカスティージョさんは通訳を介してポスト紙に声を詰まらせながら語った。

「もし私たちの娘がいなかったら、娘は息子を追っていただろう」と彼は付け加え、2021年7月24日の悲劇の最中に自動車整備工場で働いていたことを指摘した。

カスティージョさんによると、家族がこのアパートに住んでからわずか２週間だったという。

父親は、入居後「2～3日」後に建物の管理会社シンプリーベター・アパートメント・ホームズに電話して、欠陥のある鍵を修理してもらったと語った。

「彼らは私たちに、修理に誰かを連れてくると言い、トイレの作業をする人を連れてきました」とカスティージョ氏は語った。 「彼らはドアに触れませんでした。」

遺族は不特定の損害賠償を求め、鍵の修理や警告の掲示を怠ったとして、ブロンクス最高裁判所でシンプリーベターと家主のNYSANDY6 Noble LLCを過失で訴えている。

夫妻の弁護士、ジョセフ・ジナルテ氏は「ニューヨークの家主らはこれまで100回も引用されてきた、よくある出来事だ」と語った。 地主たちは「弁護士を立てて、道路で缶を蹴り続けている」。

カスティージョ氏によると、ジェイデンさんの死は鬱病に苦しんでいる両親に大きな打撃を与えたという。

息子の死後、カスティージョさんは自動車整備工場で大泣きしたため、辞めざるを得なくなり、それ以来仕事をしていないという。

「私の人生は完全に180度変わったかのように変わりました」とカスティージョは語った。 「私も妻も、自分たちの生活に満足していました。

「私たちには男の子と女の子がいました…今は1人しかいないので、（ジェイデンが）私たちと一緒にいないことを思い出させるようなものです。」

SimplyBetterとNYSANDY6はコメントの要請にすぐには応じていない。